สมาชิก สถิติฟอรั่ม ธนาคาร
ตั้งกระทู้ ตอบกลับ
« กลับไปยังรายการ
  • 1844เข้าชม
  • 1ตอบกลับ

ต้องการผู้กำกับเสียงพากย์ (Dubbing Director) งานประจำ
katiyuno
ระดับ : สมาชิก I
โพสต์
1
เงิน
10
ความดี
69
เครดิต
0
จิตพิสัย
29
จังหวัด
กรุงเทพมหานคร
เฉพาะโพสต์แรก เพิ่มเติม ลิงก์โพสนี้   โพสต์เมื่อ: 2014-02-03
  • ประเภทของงาน：ผู้กำกับเสียงพากย์(งานประจำ)
  • ราคาค่าจ้าง：แล้วแต่ตกลง/ประสบการณ์
  • สถานที่ทำงาน：ทาวน์อินทาวน์
    ต้องการ Dubbing Director ประจำสตูดิโอค่ะ ขอให้มีประสบการณ์อย่างน้อยประมาณ 3 ปี และรู้จักคนในวงการนักพากย์พอสมควรค่ะ หากสนใจติดต่อที่ แคท kat@iyunomg.com หรือ โทร 0881616813 ได้ทุกวันค่ะ
  • วัน-เวลา：งานประจำ ทำงานจันทร์ถึงศุกร์ 9.00-18.00น
  • เบอร์โทรฯ：0881616813
•    ควบคุมดูแลการผลิตผลงานในสตูดิโอในการบันทึกเสียงพากย์ภาษาไทยสำหรับรายการซีรี่ส์ สารคดี และภาพยนตร์ต่างประเทศ
•    จัดหาและอบรมสำหรับโครงการพากย์ใหม่ ๆ รวมทั้งนักพากย์ นักแปล และกองบรรณาธิการ
•    ประสานงานกับนักพากย์ระหว่างการบันทึกเสียง และควบคุม/กำกับการแสดงและคุณภาพของเสียง
•    จัดตารางการบันทึกเสียงและการแปลกับนักพากย์และนักแปล
•    ตรวจสอบและควบคุมคุณภาพไฟล์บันทึกเสียงหลังการพากย์
•    จัดส่งไฟล์เสียงสำเร็จไปยังลูกค้าตามตารางการจัดส่ง
•    ดูแลงาน premix หรือ full-mix
ดูแลรักษาอุปกรณ์ที่เกี่ยวข้องกับการบันทึกเสียงให้อยู่ในสภาพดี

•    ผู้สมัครต้องมีประสบการณ์เกี่ยวกับอุปกรณ์ด้านเสียงและซอฟต์แวร์ของ Protools หรือ Nuendo
•    ผู้สมัครต้องมีประสบการณ์และเชี่ยวชาญในด้าน Localization/การพากย์ และมีสายสัมพันธ์ที่ดีกับนักพากย์
ตอบ อ้างอิง
แจ้งลบขึ้นบนสุด
carospao
ระดับ : สมาชิก III
โพสต์
41
เงิน
652
ความดี
385
เครดิต
319
จิตพิสัย
389
จังหวัด
มหาสารคาม
เฉพาะตอบกลับของผู้โพสต์ ลิงก์โพสนี้   โพสต์เมื่อ: 2014-02-04
เสียดายจัง
ตอบ อ้างอิง
แจ้งลบขึ้นบนสุด
ตั้งกระทู้ ตอบกลับ
« กลับไปยังรายการ
รายละเอียดไฟล์แนบ
กล่องตอบกลับด่วน
คุณไม่มีสิทธิ์ใช้งานส่วนนี้, กรุณาเข้าสู่ระบบ หรือ ลงทะเบียน
กรุณาใช้ข้อความที่สุภาพ คุณสามารถบันทึกฉบับร่างได้